jueves, 31 de agosto de 2017

En el Olimpia acababan de poner una película

«Entre naranjos en flor el padre Llanos me había inoculado un Cristo revolucionario. En el Olimpia acababan de poner una película que había conmovido mi corazón de adalid. Trataba de curas obreros y había salido del cine muy inflamado».

Tranvía a la Malvarrosa

Manuel Vicent


Teatro Olympia

Mundo Gráfico. 15 de diciembre de 1915

miércoles, 30 de agosto de 2017

O se tomaría media combinación en el Lara

«Tal vez los domingos por la tarde iría a bailar a Chacalay con algún señorito o se tomaría media combinación en el Lara, una sala de fiestas donde iba también gente con clase».

Tranvía a la Malvarrosa

Manuel Vicent


Todocolección

martes, 29 de agosto de 2017

Ahí está el puente para cruzarlo o para no cruzarlo

«Para cruzarlo o para no cruzarlo
ahí está el puente

en la otra orilla alguien me espera
con un durazno y un país

traigo conmigo ofrendas desusadas
entre ellas un paraguas de ombligo de madera
un libro con los pánicos en blanco
y una guitarra que no sé abrazar

vengo con las mejillas del insomnio
los pañuelos del mar y de las paces
las tímidas pancartas del dolor
las liturgias del beso y de la sombra

nunca he traído tantas cosas
nunca he venido con tan poco

ahí está el puente
para cruzarlo o para no cruzarlo
yo lo voy a cruzar
sin prevenciones

en la otra orilla alguien me espera
con un durazno y un país».

El puente

Mario Benedetti





Puente del Real

Tranvía publicitario de "Tejidos El Piso"

La Semana Gráfica. 7 de diciembre de 1929

lunes, 28 de agosto de 2017

Y también los billares Colón

«Pasados los Reyes yo volvía a Valencia. Allí me encontraba de nuevo con el olor a café torrefacto de algunas calles, las campanas de los tranvías y la humedad de la residencia, las carteleras de los cines, los muslos gigantes de las vedettes en los teatros de revista, Gracia Imperio, Carmen de Lirio, Virginia de Matos y también los billares Colón y la puerta trasera del Ruzafa, junto al bar La Nueva Torera, por donde entraban y salían las coristas».

Tranvía a la Malvarrosa

Manuel Vicent



Billares Colón

Campeonato de España. 1940

VAHG

domingo, 27 de agosto de 2017

Campanario de leyenda

«Se levanta el Miguelete,
campanario de leyenda,
y el templo catedralicio
con sus históricas puertas».

El casco antiguo (fragmento)

Isabelbm



Plaza del Miguelete

La Semana Gráfica. 12 de octubre de 1927

sábado, 26 de agosto de 2017

Nunca pasaban de la cafetería Lauria

«Los primeros paseos de los domingos por la tarde desde Correos por la acera de la plaza del Caudillo y de San Vicente hasta la esquina de la calle la Paz. Había una línea divisoria que nunca transgredían las chicas de servicio. Ellas paseaban por Calvo Sotelo y nunca pasaban de la cafetería Lauria hasta donde llegaban los señoritos».

Tranvía a la Malvarrosa

Manuel Vicent


Cafetería Lauria

Todoclección

viernes, 25 de agosto de 2017

Alegrará en perdidos arrabales las negras uvas

«Bruscamente la tarde se ha aclarado
porque ya cae la lluvia minuciosa.
cae o cayó. La lluvia es una cosa
que sin duda sucede en el pasado.

Quien la oye caer ha recobrado
el tiempo en que la suerte venturosa
le reveló una flor llamada rosa
y el curioso color del colorado.

Esta lluvia que ciega los cristales
alegrará en perdidos arrabales
las negras uvas de una parra en cierto

Patio que ya no existe. La mojada
tarde me trae la voz, la voz deseada,
de mi padre que vuelve y que no ha muerto».

La lluvia

Jorge Luis Borges



La Malvarrosa inundada

Calle Fuerteventura. Años 60

http://lamalva-rosaenblancinegre.blogspot.com.es/

jueves, 24 de agosto de 2017

Rodaba el tiempo por el puente de la Trinidad

«Había varios estratos de olores en la calle del Salvador, olía a tahona, a droguería, a moho en los muros de la iglesia de los Trinitarios, a carbonería, a vaho de medicamento que salía de una farmacia, a salazones, y a través de ellos iba cada mañana camino de la facultad hasta la calle de la Nave con los libros de texto bajo el brazo. Todos los olores del itinerario cambiaban de matiz a lo largo del año. Tenían variaciones muy sutiles hasta que todo se convertía en una amalgama podrida cuando llegaba el calor. Solía ir cantando entre dientes y veía al panadero, al dinosaurio del Almudín, a los canónigos de la catedral, al autobús de Iberia que llevaba pasajeros al aeropuerto de Manises, al dragón del Patriarca y según la moda del momento cambiaba de melodías, unas veces cantaba a Machín, mira que eres linda, a Lorencito González, la niña de Puerto Rico por quien suspira, a Jorge Sepúlveda, mirando al mar soñé, a Bonet San Pedro, carpintero, carpintero, pero yo era un moderno y comenzaba a imitar a Renato Carossone, la donna rica, y Maruzzella, y también las canciones de Charles Trenet. Rodaba el tiempo por el puente de la Trinidad».

Tranvía a la Malvarrosa

Manuel Vicent


Puente de la Trinidad. 1890

http://juanansoler.blogspot.com.es/

miércoles, 23 de agosto de 2017

Este mar no está hecho sólo de agua

«Este mar viejo –para mí tan recién creado siempre-, mar de inocentes blancuras de barcas, tan de niños y cuentos […] este mar no está hecho sólo de agua, de rumbos de distancias náuticas, sino a la vez de pueblos, de paisajes, de gentes de la orilla. Mar humano […] La soledad mediterránea es la nuestra, la del hombre, relacionada con los barcos que se llegan frente a la costa y saludan su casa; faros nítidos como heredades que se internan a vigilar las aguas y proyectan sensación de familia. Gentes de todos los tiempos que han arado la besana azul; soledades llenas del pensamiento de nuestra vida».

Años y leguas

Gabriel Miró


Playa de Levante y el faro

https://www.ebay.fr/

martes, 22 de agosto de 2017

Junto al campo de fútbol del Vallejo

«La residencia de Pío XII estaba en la calle de Alboraya junto al campo de fútbol del Vallejo donde jugaba el equipo del Levante. Desde mi habitación se veía la portería norte y gran parte de la tribuna. Por las mañanas oía las voces del entrenador, el silbato de la gimnasia, los golpes secos de los futbolistas con la pelota. También había aprendido a calibrar el valor de las ovaciones del público durante los partidos: el error del árbitro, el balón que pasaba rozando el larguero, el fallo del defensa, la agresión de un contrario, la internada del delantero, cada jugada tenía un registro propio en las gradas que iba desde el aullido oscuro de la frustración al grito vengativo de la fiera, desde el rumor de la tormenta que se avecina a la explosión abierta del gol de la victoria. ¿Qué habrá pasado? Nada, eso ha sido un córner, pensaba yo sin levantar la vista del libro de texto cuando estudiaba los domingos por la tarde. ¿Y ahora? Eso es penalti, sin duda alguna».

Tranvía a la Malvarrosa

Manuel Vicent


Ascenso del Levante U.D. a Primera División. 1963

Campo de Vallejo

https://www.facebook.com/LevanteUD/

lunes, 21 de agosto de 2017

O te subes al carro o tendrás que empujarlo

«Me dijeron:

– O te subes al carro
o tendrás que empujarlo.

Ni me subí ni lo empujé.

Me senté en la cuneta
y alrededor de mí,
a su debido tiempo,
brotaron las amapolas»

Crecieron las amapolas

Gloria Fuertes



Carro en la huerta de Valencia

Todocolección

domingo, 20 de agosto de 2017

Y después seguía hasta el manicomio

«Las tablas del puente sonaban cuando por encima de ellas cruzaban las sucesivas oleadas que iban dejando los trenes eléctricos. Desde esa plazoleta de la estación también solía coger el tranvía de Patraix que tenía una parada frente a la finca roja y después seguía hasta el manicomio».

Tranvía a la Malvarrosa

Manuel Vicent


Manicomio de Jesús. Circa 1900

http://vicenticoaa.blogspot.com.es/2015/05/

sábado, 19 de agosto de 2017

Ordenaban ya las frutas y hortalizas en los mostradores

«Cuando alguna vez me sorprendió el alba en el barrio chino también veía que unas valencianas muy limpias, ensortijadas, con el delantal almidonado ordenaban ya las frutas y hortalizas en los mostradores, y la carga erótica me parecía irresistible al ver a aquellas mujeres tan saludables acariciando los rábanos, pepinos, peras, lechugas, plátanos cuando el primer sol iluminaba los vitrales modernistas del mercado».

Tranvía a la Malvarrosa

Manuel Viccent


Mercado Central

Todocolección

viernes, 18 de agosto de 2017

València i Barcelona

«Salut, ciutats volgudes! València! Barcelona!
Com llavi humil vos besa los peus la mateixa ona,
portant-vos les memòries de temps bells i llunyans.
Jo a vostres fronts gloriosos done també iguals paumes:
los fills enyoradissos dels Berenguers i els Jaumes
               serem sempre germans.

Un mateix cau tinguérem en la mateixa soca;
els uns, en separar-nos, buscàreu l’aspra roca,
i els altres acampàrem en lo flairós jardí;
mes, sempre que els cors junta de nostres mans l’estreta,
los pensaments s’envolen, com au que al niu va dreta,
               al vell tronc llemosí.

Los pensaments s’envolen als temps en què la glòria,
en les daurades fulles de la immortal història,
donava per exemples al món nostres records;
quan verds llorers brotaven lo Llobregat i el Túria,
i mostrà nostra llengua a tots los pobles Llúria
               i March a tots los cors.

Roger, nostre hom de ferro! Ausiàs, nostre poeta!
Glòria que l’una a l’altra s’unix, i que completa
lo nostre distint geni; perquè, sent tots germans,
rius brolla, per nosaltres, de llet i mel la terra,
i en ses dures mamelles vos va nodrir la serra
               dels antics laletans.

Forts, com los faigs i els roures nascuts en ta muntanya,
de la mar, Barcelona, que tes muralles banya,
tos fills en amples veles els vents feren captius;
i ocupats nostres pares en més tranquil·les lluites,
colliren a mans plenes les ensucrades fruites
               en los vergers ombrius.

Mes, aixís que les hores de batallar venien,
valerós l’un com l’altre, i ab igual pas, sortien
de l’hort i la muntanya dos guerrejants estols;
i ab lo mateix coratge, les hosts agermanades,
del cavall de sant Jordi seguien les petjades
               entre núvols de pols.

I quan les que els havien dictat los antics segles
per a bé dels reialmes prudents i sàvies regles
menysprear maquinaven reis mal aconsellats,
coberts ab la gramalla, valents, lleials i dignes,
«Contrafur!», els cridaven tos Consellers insignes
               i nostres grans Jurats.

I així units romanen d’una i altra germana,
de la Ciutat comtessa i la Ciutat sultana,
los noms, per a memòria de l’esdevenidor;
i avui jo vinc a dir-los en profètiques trobes
que gojaran unides també les glòries noves
               d’un pervindre millor.

Dels vells palaus caigueren per terra els murs de marbre,
i en los durs blocs s’estenen les arraïls de l’arbre
a qui en les branques pengen càndids fruits de la pau;
colliu-los, d’eixe glavi trencat que el temps rovella
fent, oh ciutats glorioses!, tu del forcat la rella,
               tu el timó de la nau.

Fills dels boscs i les ones, hòmens de pit de ferro,
los que en llunyanes platges no us mireu en desterro,
perquè viva la pàtria porteu sempre en lo pit;
poble que a totes hores, cants entonant alegres,
del sant treball aixeques l’encens en núvols negres
               fins al cel, dia i nit;

i vosaltres, vosaltres, als que lo front vos crema
en les brusentes planes lo sol de la verema;
los que feu de la terra brotar les garbes d’or;
los que, puntejant destres la cítara moresca,
feu l’eixam de fadrines ballar a l’ombra fresca
               dels tarongers en flor:

vingau los uns i els altres, i oixcau lo que vos diga
de les comunes glòries i la grandor antiga
lo Trobador, que encara guarda l’antic parlar;
i demprés, junts armant-vos en la més santa guerra,
desgarreu les fecondes entranyes de la terra,
               solqueu la immensa mar.

Enjamai disputeu-vos, germans, vostra corona:
les dos podeu ser reines, València i Barcelona:
la corbella és un ceptre lo mateix que el trident.
Déu, per a que al port tornen les vostres naus lleugeres
i per a que net caiga lo gra en les vostres eres,
               envia el mateix vent.

Sigau, puix, sempre unides, de cent pobles enveja;
cascun segle que passe, més ditxoses vos veja,
i creixcau en fortuna i en glòria sense fi;
les mans fraternes juntes, com convé a les bessones,
i sentades a l’ombra que tu a les dos els dónes,
               gloriós tronc llemosí!»

València i Barcelona

Teodor Llorente


La Semana Gráfica. 26 de marzo de 1929


jueves, 17 de agosto de 2017

Esculpidos en los capiteles de la Lonja

«Descubría los monos esculpidos en los capiteles de la Lonja; descifraba las escenas eróticas de la fachada gótica realizadas por los ángulos de sombra; me adentraba por las callejuelas que olían a flor de alcantarilla hasta el corazón del laberinto rosa donde había chulos muy pálidos jugando a los dados con la cara rajada».

Tranvía a la Malvarrosa

Manuel Vicent


La Lonja. 1928

Todocolección

miércoles, 16 de agosto de 2017

Qué fresco era tu pescado, acabado de pescar

«Marinerito delgado,
Luis Gonzaga de la mar,
qué fresco era tu pescado,
acabado de pescar!

Te fuiste, marinerito,
en una noche lunada,
tan alegre, tan bonito,
cantando, a la mar salada!

Qué humilde estaba la mar!
¡El cómo la gobernaba!
Tan dulce era su cantar,
que el aire se enajenaba».

Elegía del niño marinero (fragmento)

Rafael Alberti


Playa del Cabañal

Gerardo Paadín

http://www.mapama.gob.es/

martes, 15 de agosto de 2017

Me paraba ante el escaparate de una farmacia que había al lado del cine Palacio

«Los viernes pasaba primero por la iglesia del Patriarca. Me imbuía de incienso y gregoriano, recibía unas caricias del confesor, sentía el silencio perenne del caimán en mi mente, respiraba el sonido del órgano sobre la lividez de unos cuadros del divino Morales y luego entraba en las podridas calles del barrio chino y me paraba ante el escaparate de una farmacia que había al lado del cine Palacio donde anunciaban gomas y lavativas, Cruz Verde y permanganato para las blenorragias».

Tranvía a la Malvarrosa

Manuel Vicent


Cine Palacio. Calle Maldonado

Subida por Julio Cob a Valencia en blanco y negro


2002

http://www.prospectosdecine.com/

lunes, 14 de agosto de 2017

Por favor, digan a esos curas que no se vayan, que es de gomaespuma

«Angelita no había divisado todavía a la pareja de curas entre el público aunque estaban sentados muy cerca del tingladillo. Para empezar realizó el número que la había hecho famosa. Los músicos ejecutaron un redoble de tambor como en el triple salto mortal del circo y la artista dio en seco varias sacudidas eléctricas al tronco hasta que uno de sus pechos saltó del sostén transformándose en una ráfaga casi invisible en el espacio y de pronto se lo volvió a meter en el caparazón bajo el acorde de la trompetería. Visto y no visto. Con esto aulló toda la parroquia y los curas se levantaron, derribaron la bandeja del camarero, salieron de estampida entre las mesas, uno de ellos perdió la teja, otro cayó al suelo entre las risas de todos los carniceros y Angelita Corbi desde el micrófono decía:

—No se vayan, por favor, no se vayan, que es de gomaespuma. 

—Venga, saca la teta otra vez —gritaban muchos huertanos. 

—Por favor, digan a esos curas que no se vayan, que es de gomaespuma».

Tranvía a la Malvarrosa

Manuel Vicent


Angelita Corbí

http://www.elche.me/

domingo, 13 de agosto de 2017

¡Cabrón, dilo de una vez! ¡Macho el Levante!

«En la calle del Salvador había un horno de cuya jamba colgaba una jaula con un loro. El panadero le enseñaba a hablar. Todas las mañanas a las nueve sorprendía a aquel hombre con el bigote empolvado de harina que le repetía al pajarraco: "¡Macho el Levante! ¡Macho el Levante! ¡Cabrón, dilo de una vez! ¡Macho el Levante!"».

Tranvía a la Malvarrosa

Manuel Vicent


Primer ascenso del Levante a Primera División. 1963

https://www.facebook.com/LevanteUD/

sábado, 12 de agosto de 2017

Me había apeado en compañía de otros viajeros derrengados

«Bajo las claraboyas modernistas y el gran reloj de cobre me había apeado en compañía de otros viajeros derrengados, gente de los pueblos, agricultores con boina, viajantes de comercio, alcaldes y jefes del sindicato local, tratantes y mercaderes que se agitaban en el andén entre carretillas y mozos de cuerda buscando la salida a lo largo de un pasillo de individuos que voceaban nombres de fondas y pensiones alargando las tarjetas».

Tranvía a la Malvarrosa

Manuel Vicent


Estación del Norte

?

viernes, 11 de agosto de 2017

Que el restaurante La Marcelina había guisado en honor del jefe del Estado

«Se supo que ese día, después de unas maniobras que habían sido contempladas por Franco desde el Azor en aguas de la Malvarrosa, una falúa se había acercado a la playa de Las Arenas para recoger la paella de cuarenta raciones que el restaurante La Marcelina había guisado en honor del jefe del Estado y de la VI Flota. Con letras rojas hechas con pimiento morrón, sobre el arroz, el pollo, el conejo y las verduras la cocinera había escrito: ¡Viva Franco! ¡Vivan los americanos! ¡Arriba España!»

Tranvía a la Malvarrosa

Manuel Vicent


La Marcelina

Todocolección

jueves, 10 de agosto de 2017

Recordando lo que en blanca estela dejarás

«Hombres de mar,
cuando en puerto estrujas la noche
de licores, vino y mujeres,
pero lo tuyo no haz de dejar,
y zarpas con la vista al horizonte
recordando lo que en blanca estela dejarás.

Tu hogar no tiene fronteras
porque tu hogar es el mar,
sangre del espíritu aventurero
que nos tocó llevar.

Hombres de mar,
eterno buscador que nunca encuentra,
en el horizonte azulado de cielo y mar».

Hombres de mar

Rafael Alberti


Día de pesca. 21 de julio de 1962

Todocolección

miércoles, 9 de agosto de 2017

Hermosa trinidad que da paz; cielo, hombre y mar

«La tierra no es más que un momento,
una noche que recordar,
entre el cielo y el mar puedes volar,
eterna oscilación de lo que fue y lo que vendrá.

Hombres de mar,
sin lazos que te aten, pero al mar no dejarás,
hermosa trinidad que da paz; cielo, hombre y mar,
hermosa pero muchas veces sufrida,
porque el hombre es para la tierra
y tú conquistas el mar».

Hombres de mar (fragmento)

Rafael Alberti


Mundo Gráfico. 12 de septiembre de 1917

martes, 8 de agosto de 2017

Eternas despedidas, regresar quizás

«Hombres de mar,
eterno buscador que nunca encuentra,
en el horizonte azulado del cielo y mar
eternas despedidas, regresar quizás,
partes siempre mirando el horizonte
pero con la mente, en lo que dejas atrás».

Hombres de mar (fragmento)

Rafael Alberti


Puerto de Valencia

https://www.ebay.fr/

lunes, 7 de agosto de 2017

Sólo así triunfará el pescador, Vídeo

«Veinte fanegas
cuatro chicharros
cinco jureles
(pescados de guerra),

Moscas artificiales
o moscas secas.
(Deben ser verdes
o fabricadas con plumas de gallo).

También dan buen resultado
moscas coloradas
previamente ahogadas.

Sólo así triunfará el pescador».

Piezas esquivas

Gloria Fuertes



domingo, 6 de agosto de 2017

En la calle Alboraya, al otro lado del río

«El Caudillo se hospedaba en Capitanía, en la plaza de Tetuán, donde el teniente general Ríos Capapé, que hacía de virrey de Valencia, mandaba formar la guardia de prevención y presentar armas a su amiga Celia Gámez cuando entraba en el cuartel, pero la zona ese día estaba llena de controles que tuve que atravesar con la maleta en la mano para llegar al colegio mayor Pío XII situado en la calle Alboraya, al otro lado del río».

Tranvía a la Malvarrosa

Manuel Vicent


Calle Alboraya, años 50. Realizada desde la bajada del puente de la Trinidad

Foto subida al foro Remember Valencia, entrada 8881

http://valenciadesaparecida.blogspot.com.es/


sábado, 5 de agosto de 2017

Y Dios en medio

«… Y Dios en medio
como un jueves cualquiera
—no necesariamente santo-
siempre ahí,
en medio,
entre la fe y el espanto».

Y Dios en medio 

Gloria Fuertes



Puerta de los hierros

Catedral de Valencia. Años 50

https://www.ebay.fr/

viernes, 4 de agosto de 2017

Nos obligaron a pegar tiros

«… Porque sin pedirlo ni beberlo
nos enviaron al pelotón de los torpes
nos ordenaron atacar antes de
defendernos,
nos obligaron a pegar tiros,
antes de hacernos el amor».

Carne de cañón (fragmento)

Gloria Fuertes


El Regimiento de Mallorca desembarcando de los vapores "J.J. Síster" y "Antonio Lázaro" 
en el puerto de Valencia, de regreso de Melilla, en donde se batió heróicamente 
durante la campaña de 1911

Nuevo Mundo. Número 984

Subida por Carlos Tárrega Momblanch a VAHG

jueves, 3 de agosto de 2017

Panolles tendres rostides, Vídeo

«Yo totes les nits anaba
molt alegre a festechar,
pero may en les mans buides,
perque solia pasar
per lo mercat tots los dies,
y allí em solia gastar
tres, ó quatre, ó cinc dinés,
y era en coses de menchar;
yo li duia pasta fina,
safanories com lo bras,
ya llonganises bullides,
el pá francés à brasats,
panolles tendres rostides,
y trosos de casca grans».

Coloqui de la mosa del Polvillo

Segle XVII - XVIII


miércoles, 2 de agosto de 2017

Era por si las moscas

«Algunos años después me contaría el arzobispo Olaechea que esa noche hubo otro banquete en honor del Caudillo en una alquería por la parte de Godella. Estaban allí junto a Franco todas las autoridades de Valencia con chaquetas blancas, camisas azules y correajes, infinidad de polainas y gorras de plato, trajes de noche y una nube de guardias. En medio del festín, en el instante en que se servía la pularda, hubo un apagón seguido del estruendo de un panel que se había caído. Alguien gritó que era un atentado. De pronto comenzó un barullo. En la oscuridad el arzobispo Marcelino fue empujado hacia el suelo entre las patas de la mesa con el solideo por un lado y el zapato con hebilla de plata por otro. Cuando vino la luz el arzobispo vio que uno de los guardias le tenía apuntada la sien con el cañón de la pistola. 

—Usted perdone —dijo el gorila enfundando el arma—. Era por si las moscas».

Tranvía a la Malvarrosa

Manuel Vicent


El Arzobispo Marcelino Olaechea bendiciendo un barco

http://foro.todoavante.es/

martes, 1 de agosto de 2017

Bajo el cañizo de Casa Carmela

«Bajo el cañizo de Casa Carmela sirviéndose de una silla de enea como caballete Julieta comenzó a pintar unos azules muy suaves que al parecer extraía el fondo de la tarde».

Tranvía a la Malvarrosa

Manuel Vicent


Casa Carmela. Años 60

http://www.casa-carmela.com/